| 豆料理クラブのメーリングリスト[100年計画]から、豆料理などのレシピと役に立つ話題を一般公開しています。 |
|
|
| 2008年1月 |
| 269:『普通の家族がいちばん怖い』 270:いしる(能登半島の魚醤) 271:しもつかれ(栃木の郷土料理) |
レシピ271:黒目豆のスープ レシピ272:ガオレ(ブルキナファソ料理) レシピ273:辰巳芳子流 煮しめの作り方 レシピ274:車麩とかぼちゃとレンズ豆 レシピ275:しょうゆ豆 レシピ276:黒目豆のカレー レシピ277:赤レンズ豆ドレッシング |
| 2007年12月 |
| 264:若者とイニシエーション 265:『変わる家族 変わる食卓』『〈現代家族〉の誕生』 266:Basicコースのレシピ ベスト3 267:うずら豆、貝豆、前川金時の性格 268:『原子力エネルギーと別れ豊かに暮らす仕組み作 り』 |
レシピ268:小豆と干しあんずのスープ レシピ269:虎豆とにんじんの間引き菜のサラダ レシピ270:フェアトレードのチョコレートプディング |
| 2007年11月 |
| 262:豆ワークショップ報告 263:『アレクセイと泉』 |
レシピ265:かぼちゃのサブジ レシピ266:けんちょう(山口の郷土料理) レシピ267:打ち豆と干しエビの中華風スープ |
| 2007年8・9・10月 |
| 255:『戦争が遺したもの』 256:圧力鍋の選び方 257:豆と根粒菌 258:テンペの作り方 259:『目覚めよ仏教!ダライ・ラマとの対話』 260:「人体の不思議展」の問題点 261:「祝島 反原発の闘い」(『DAYS JAPAN』9月号より) |
レシピ258:赤レンズ豆のパスタソース レシピ259:野菜の甘酢漬け レシピ260:鮭の夏向き料理 レシピ261&262:梅酒ゼリー&カルピスゼリー レシピ263:かぼちゃとゆずの豆スープ レシピ264:万願寺唐辛子のオイル漬け |
| 2007年7月 |
| 251:ディルの使い方 252:豆の煮汁についてQ&A 253:乳腺炎にはごぼうを 254:『小倉昌男 経営学』 |
レシピ253:切り干し大根&ディルのサラダ レシピ254:アンチョビ入りサラダ レシピ255:赤レンズ豆のイエメン風 レシピ256:ひよこ豆の煮汁でズッキーニスープ レシピ257:黒豆ときのこの焼き漬け |
| 2007年6月 |
| 247:二千年前のローマの自然農法(1)・(2)・(3) 248:日本の農業書 249:『越境の時 1960年代と在日』 250:君が代不起立 その(2) |
レシピ250:レンズ豆と手羽元の炒めもの レシピ251:黄スプリットピーの元気が出るスープ レシピ252:レモンシロップのマフィン |
| 2007年5月 |
| 243:浜岡原発と東海地震 244:君が代不起立 その(1) 245:東京都の「日の丸・君が代」強制の現状 246:サラダに車麩 |
レシピ246:パウンドケーキ・小豆&干し柿入りケーキ レシピ247:中華風春雨サラダ レシピ248:車麩のピカタ レシピ249:煮卵 |
| 2007年4月 |
| 240:公開講話(野口裕之先生)体験記 241:『こうして治すアトピー』 242:日本の小麦と流通の問題 |
レシピ244:コンポート風の苺ジャム レシピ245:キャベツ料理 カォリ・ソフォカーティ |
| 2007年3月 |
| 237:やけどに里芋パスタ 238:「お産の自由を守る全国ネットワーク」 239:おからを肥料に |
レシピ243:豆腐のミートローフ |
| 2007年2月 |
| 229:『チョコレートの歴史』 230:みそ作りQ&A 231:六ヶ所村「花とハーブの里」 232:『逝きし世の面影』 233:甘酒の使い方アレコレ 234:美容院 ma ・ ma-ne 235:糖尿病の方へ 新縄文食 236:やけど治療にラップ療法 |
レシピ237:甘酒クッキー レシピ238:かぼちゃのパーフェクトスープ レシピ239:みぶなのじゃこサラダ レシピ240:チャイ レシピ241:風変わりなかぼちゃのいとこ煮 レシピ242:ラー油の作り方 |
| 2007年1月 |
| 226:味噌作り会 227:『安心して絶望できる人生』 228:『砂糖の世界史』 |
レシピ228:レンズ豆と大根葉の炒め煮 レシピ229:ベグン・バジャ(ベンガル料理) レシピ230:島根の白菜漬け レシピ231:茶レンズ豆入りクラッカー レシピ232:虹色米のサラダ レシピ233:白菜のサラダ レシピ234:炊飯器で作る甘酒 レシピ235:大根の漬物&石狩漬け レシピ236:甘酒アイスクリーム |
| 2006年12月 |
| 225:『地球の食卓』 | レシピ226:アイリッシュ・シチュウ レシピ227:マントゥ(アフガニスタンの肉なしギョーザ) |
| 2006年11月 |
| 218:「できないこと」の発見 219:鍋カバー・モニター報告(2)・(3) 220:カレー料理のスパイスの分量 221:祝島産びわ茶の加工を見学 222:小さい商売と町の関係 223:やえなり(緑豆) 224:『あたらしい憲法のはなし』 |
レシピ222:セロリと油揚げの和えもの レシピ223:たこの薫製と玄麦のサラダ レシピ224:スプリットピー入りパエリア レシピ225:まいたけのスープ大麦入り |
| 2006年8・9・10月 |
| 216:鍋カバーとシャトルシェフの比較実験 217:鍋カバー・モニター報告(1) |
レシピ220:にんじんケーキ レシピ221:バジル風味の冷製ポタージュ |
| 2006年7月 |
| 211:『梅ぢから』&『重曹生活のススメ』 212:エッセンシャルオイル使用上の注意点 213:エチオピア式みつろうキャンドル 214:キャンドルの作り方 215:ねんどの日焼け対策にアンチモスキートを混ぜて使う |
レシピ216:タッジ(エチオピアのハチミツ酒)の作り方 レシピ217:黒米おやつ レシピ218:大豆のゲボルト レシピ219:前川金時をつかった豆料理二つ |
| 2006年6月 |
| 206:食品の表示について 207:遺伝子組換えについて 208:白いんげんと糖尿病 209:京都一のお弁当 210:ユキノシタの利用法 |
レシピ213:油揚げの白味噌煮 レシピ214:ラーメンサラダ レシピ215:えんどうとレンズ豆のスープ |
| 2006年5月 |
| 202:劣化ウランリーフレット 203:塩加減 204:『ジョディのいんげんまめ』 205:炊飯器でお豆を炊く |
レシピ200:椎茸とにんにく炒め レシピ201:鉄火みそ レシピ202:干し椎茸とおじゃこの炊きこみご飯 レシピ203:春雨とグリーンスプリットピーと干しえびの和えもの レシピ204:干ししいたけのイタリアンソテー レシピ205:干ししいたけの和風マリネ レシピ206:干ししいたけの佃煮 レシピ207:しいたけのピクルス レシピ208:緑スプリットピーと里芋のマッシュ レシピ209:じゃがいもとグリーンスプリットピーの和えもの レシピ210:白いんげんのチョコ味 レシピ211:おからのスナック レシピ212:ソイソーセージ |
| 2006年4月 |
| 198:『女である時期』 199:『誕生前後の生活』 200:チャパティのふくらまし方 201:クミンシードを入れるタイミング |
レシピ190:にんじんとマカロニとツナのサラダ レシピ191:創作パスタ レシピ192:キャベツと豚肉の中華風 レシピ193:パール柑とブロッコリーのサラダ レシピ194:ひよこ豆のおいしい食べ方 レシピ195:豆とにんじんのスープ レシピ196:特製豆スープ レシピ197:銀手亡のペースト レシピ198:銀手亡と甘夏のプルプル レシピ199:小豆の干し柿煮もち |
| 2006年3月 |
| 190:過去は取り返せないものではなく・・・ 191:自由は宿命を受け入れるところに生じる 192:『自然派クッキングノート』(第三書館) 193:サラダのこつ 194:活元運動の体験記 195:味噌の漬け方 196:(外国)人を家に招こう 197:足湯(そくとう) |
レシピ186:ピェンロー(中国広西省の田舎料理) レシピ187:高野豆腐のつるるん煮 レシピ188:白菜の小豆くずあんかけ レシピ189:花豆と大福豆の柚子味噌和え |
| 2006年2月 |
| 185:『豆類百科』(日本豆類基金協会) 186:野口晴哉『偶感集』 187:外出時の布オムツQ&A 188:みんなの台所 189:子育てから学んだこと(1)−(5) |
レシピ184:イエロースプリットピーとひじきのサラダ レシピ185:大根&大根葉 |
| 2006年1月 |
| 179:小麦粉をつかったクリスマスの飾り 180:神戸のベジタリアンレストラン「VEGI SMILE」(ベジスマイル) 181:おすすめのトマトペースト 182:貝豆 183:くるみの割り方Q&A 184:メディアへの批評的な態度 |
レシピ181&182:金時豆と野菜のトマトソース オリーブ入り&ねぎと薄揚げの炒めもの レシピ183:根菜のピクルス |
| 2005年12月 |
| 176:マザーシップなき社会 177:イベントを打つときの心得 178:全粒粉の割合 |
レシピ168:マリネのレシピ レシピ169&170&171:蒸し大根にきのこソース&大根の素揚げに大根おろし&白菜の蒸し煮 レシピ172:イエロースプリットピーのお焼き レシピ173&174:グリーントマトのチャツネ&芋もち レシピ175:さつまいものすごいおいしい食べ方 レシピ176:牛乳もち レシピ177&178:くるみ餡&さつまいも羊かん レシピ179&180:ひよこ豆のパテ&白菜の味噌煮 |
| 2005年11月 |
| 171:虫喰い豆研究家 172:『未来を開く歴史』 173:『肉食という性の政治学』 174:山形国際ドキュメンタリー映画祭 175:豆つかみゲーム(1)&(2) |
レシピ165:ラタトゥーユ レシピ166:厚揚げとにんじん葉のマリネ レシピ167:高野豆腐の逸品 |
| 2005年10月 |
| 168:北海道ツアー報告(1)&(2) 169:お豆の保存方法 170:銀手亡のアイス |
レシピ162&163:豆腐デザート&かぼちゃのデザート レシピ164:黒豆のしょうが風味煮 |
| 2005年9月 |
| 163:味わいの感覚 164:8月と拡大志向(1)―(5) 165:100年の温度変化 166:圧力鍋 推薦品 167:ねんどを洗濯の柔軟剤につかうには?Q&A |
レシピ155&156&157:ピーマンの納豆のせ&ブロッコリーのサラダ&トマトサラダ レシピ158:だし(山形の夏の郷土料理) レシピ159:ひやじる(宮崎の夏の郷土料理) レシピ160:タヒニ(ねりごま)入りパイ レシピ161:銀手亡とズッキーニのポタージュ(風?) |
| 2005年8月 |
| 158:フェアトレード食品を生かした豆料理 159:『BODY AND SOUL』 160:わたしたちはわたしたちのメディアで 161:『おいしいごはんの店』 162:綿実油 |
レシピ146:厚揚げの八角煮 レシピ147:八角を使った面白中国料理?! レシピ148:あんずジャム レシピ149:夏向け豆スープ レアシピ150&151&152:かぼちゃのスープ&きゅうりの漬けもん&トマトピクルス レシピ153:ゴーヤの酢のもの レシピ154:ズッキーニ創作料理 |
| 2005年7月 |
| 151:京都人とパン、コーヒーは切っても切れない・・・ 152&153:豆腐の冷凍保存&ねんどの虫除けクリーム(1) 154:竹布のキッチンクロス 155:ねんどの虫除けクリーム(2) 156:円さんの木工教室 157:染み抜きと柔軟剤にねんどを活用 |
レシピ141&142&143:豆腐のディップ&クスクスのサラダ&ソイソーセージ レシピ144&145:車麩と炒り大豆の中華風煮物&ゴーヤサラダ |
| 2005年6月 |
| 142:『女の民俗史』 143:フェアトレードショップを始めたい方、応援します 144:あたたかい連鎖 145:甘夏プロジェクト 146:高円寺の“つるまめ” 147:絶対失敗しない揚げ物術 148:もやしの栽培法(2) 149:ブラジルのひろ(楽天堂・ボランティアスタッフ)からの手紙 150:お金では買えない大切なもの |
レシピ138:野菜のマリネ レシピ139:甘夏サラダ レシピ140:桜バター |
| 2005年5月 |
| 138:豆コロッケを爆発させないようにするには・・ 139:『紅の豚』 140:豆料理キットの販売例 141:納豆菌の入手先 |
レシピ133&134::豆サラダ&モチあわドレッシング レシピ135:豆とひじきのマスタード和え レシピ136:大豆コロッケ レシ137:にんじんとひよこ豆のクミン炒め |
| 2005年4月 |
| 130:身体感覚ワークショップ 131:オリーブ油の保存法 132:藍(あい)の種無料配布 133:自然食の宿「タンボロッジ」 134:鍋カバー、スパイスホルダーのサンプル 135:女性専門外来 136:パンケーキに重曹を入れるのは? 137:米ぬかホットパック&焼き塩 |
レシピ129:パール柑タルト レシピ130:バルサミコ酢を使ったサラダ レシピ131:銀手亡のプディング レシピ132:虎豆のココナツミルク煮 |
| 2005年3月 |
| 127:京都の安宿情報 128:ついの栖(すみか)―世界に恋すること 129:『感じない男』―世界に恋すること |
レシピ128:銀手亡のフラン |
| 2005年2月 |
| 116:『ミセス』&『東洋武術で驚異のカラダ革命』 117:『植物の神秘生活』&『生物学的元素転換』 118:新美南吉『百姓家』 119:宮下奈都『コイノカオリ』(角川書店) 120:エンデの『モモ』 121:『愛の旅人・詩人ルーミーに魅せられて』(大屋幸子訳・地湧社) 122:ポレンタのこつ 123:手亡(白いんげん)豆のドラマ 124:こんなカフェ、あったらいいなぁ〜 125:『イタリア人の働き方―国民全体が社長の国』(光文社新書) 126:変わっていくということ、選べないということ |
レシピ122:里芋&にんじん料理 レシピ123:かきのオイル漬け レシピ124:銀手亡の酒粕ソース焼き レシピ125:私の好きなクミンシードを使った料理 レシピ126:リンゴの簡単ケーキ&クミンサラダ レシピ127:大根と里芋のエコクッキング |
| 2005年1月 |
| 110:保温用鍋カバー 111:町家の保存について 112:ひよこのはなし 113:祈りの有効性、あるいは人間の悪と向き合うこと 114:『水は答えを知っている』 115:ベビーマッサージ「なでなでの会」 |
レシピ121:小豆のフラン |
| 2004年12月 |
| 103:アップルクランブル&ルバーブクランブル 104:メープルシロップの作業場inカナダ 105:アリス・ウオーカー『わたしたちだけが』 106:いんげん豆類は高温多湿に弱い 107:Give beans a chance! 108:シックハウスにロクタ紙を 109:広場、としての場 |
レシピ115:フォカッチャ レシピ116:黒豆玄米ごはん レシピ117&118:人参のマスタードシードマリネ&人参の桜えび炒め レシピ119:まりさんのスープ レシピ120:簡単きんつば |
| 2004年11月 |
| 94:40年計画 95:変革は弱いところから 96:季節の変わり目の体調管理 97:月経血はコントロールできる(1)・(2) 98:茨木のり子『汲む』 99:正座 100:カノウユミコさんの本 101:川口由一さんの本 102:赤目塾情報 |
レシピ113:ごぼうのクミンご飯 レシピ114:アップルクランブル |
| 2004年10月 |
| 86:地震と町家について 87:豆料理がもたらす平穏 88:せっけんシャンプーが合わないのは? 89:ぼたもちとおはぎの言われ 90:『イギリスはおいしい』(林望 文春文庫) 91:風邪の経過 92:ファラフェル(お豆のコロッケ)がパンクしたのは何故? 93:三年目の抱負 |
レシピ103:銀手亡の玉ねぎいため レシピ104:ムング豆のスープ レシピ105&106:茶レンズ豆のスープ&銀手亡羊かん レシピ107:白いんげん豆とプルーンの煮もの レシピ108:そうめん瓜のまる焼き レシピ109&110:トマト・ラッサム&ガーリック+ペッパー・ラッサム(インド料理) レシピ111:黒米のおはぎ レシピ112:レンズ豆のごま和え |
| 2004年9月 |
| 84:紙ナプキン&ガスール(粘土) 85:『「たべものや」の台所から』 |
レシピ102:スプリットピーとズッキーニのスープ |
| 2004年8月 |
| 79:祇園祭 80:紙ナプキン 81:東西交流会 82:エコ雑貨倶楽部 83:おろし金でトマトをおろす |
レシピ98:ひよこ豆入り雷漬け レシピ99:レンズ豆のサラダ レシピ100:コジャリ(エジプト料理)(1)・(2) レシピ101:炒り大豆 |
| 2004年7月 |
| 77:地に足をつけて暮らす手だて 78:乾物使い切り月間 |
レシピ95:エゾゲリンスープ(トルコ料理) レシピ96:緑豆のデザート レシピ97:赤レンズ豆のスープ |
| 2004年6月 |
| 69:加藤哲夫著『一夜でわかる!「NPO」のつくり方』 67−2:子ども料理クラブ(2) 66−2:打豆(2) 70:豆のゆで方 質問&答え 71:コーバル(ハム・ソーセージの店) 14−2:緑豆もやし(2) 72:辰巳芳子さん(1)・(2) 73:ムング豆の煮方 74:少人数家族の豆の使い回し 75:緑豆がゆ 76:ハモスについての質問&答え |
レシピ87:桜の塩漬け レシピ88:干しりんごの作り方 レシピ89&90&91:黒米がゆ&緑豆がゆ&黒赤米・黒豆ご飯 レシピ92:押麦入りベイクドビーンズ レシピ93:ビネール:トルカリ(いんげんのカレー) レシピ94:キクイモの食べ方 |
| 2004年5月 |
| 57:いんげん豆の日 58:多国籍豆料理情報(1)・(2) 59:東南アジア菓子情報 60:私の豆料理遍歴 61:インドネシア豆情報 62:空豆の天日干し 63:豆料理クラブの初心 64:難民の話(1)・(2) 65:祝島のひじき 66:打豆(1) 67:子ども料理クラブ(1) 68:質問&答え 豆のもどし方 |
レシピ75:カリカリコーン レシピ76:ムング豆入りハヤシライス レシピ77:ぜんまい・白いんげん豆・えびのサラダ レシピ78:黒豆のてんぷら レシピ79:ムングダルケーキ レシピ80:アイデア豆料理 レシピ81:ひよこ豆を使ったトルコ料理 レシピ82:ひよこ豆のマリネ レシピ83:そら豆の和えもの レシピ84:レンズ豆の味噌汁 レシピ85:鮭と大豆の煮もの レシピ86:ひじきの料理法(1)・(2) |
| 2004年4月 |
| 53:京都で豆屋を営む 54:ポレンタ・ピザのこつ 55:豆料理普及計画(1)・(2) 56:エジプトの豆料理 |
レシピ62:豆巾着 レシピ63:ハモス レシピ64&65:ひたし豆&白いんげんとりんごの甘煮 レシピ66:かつお節のふりかけ レシピ67&68&69:炒り大豆のマリネ&レンズ豆とじゃこのサラダ&大豆の韓国味噌和え レシピ70:雪手亡のカレー レシピ71&72:雪手亡とおじゃこの芽ひじき和え&大豆の味噌和えと大根のサラダ レシピ73:おから小豆プディング レシピ74:紫花豆のワイン煮 |
| 2004年3月 |
| 45:山尾三省『冬至』 41−2:捨てない料理A余ったドレッシング&だしをとった後の煮干し 46:ボディクレイ(1)・(2)・(3) 47:豆のビール?! 48:シャトルシェフ(1)・(2)・(3)・(4) 49:エチオピア豆情報 41−3:捨てない料理Bだしをとった後の昆布&黒豆の煮汁 50:黒豆の煮方 51:つどいスペースこんてえ(1)・(2) 52:フェアトレードのワークショップ |
レシピ60:豆のローフ レシピ61:おからのハモス風 |
| 2004年2月 |
| 38:テンパリング 39:大豆ペーストは、凍らせてはいけません! 40:未来の食料(1)・(2) 41−1:捨てない料理@ボールに残った生地 42:“白い貴婦人”銀手亡 43:料理用木べら(1)・(2) 44:豆のお好み焼き |
レシピ46:黒豆煮 レシピ47:まだか漬け レシピ48:根菜のロースト レシピ49:メキシカン・コーンブレッド(1)・(2) レシピ50&51:豆腐クリーム&豆腐アイスクリーム レシピ52&53:豆のお菓子&大豆のマリネ レシピ54&55:フェイジャオとフェイジョアダ(ブラジル料理) レシピ56:ポレンタ(イタリア料理) レシピ57:ハモスピザ レシピ58:ハイデルベルク風パンケーキ レシピ59:コーンミールショートブレッド |
| 2004年1月 |
| 34:百年計画 35:四国豆情報(1)・(2) 36:歯磨き粉 37:ご飯を炊く時に豆を蒸す |
レシピ36:虎豆酒まんじゅう レシピ37:虎豆ケーキ レシピ38:りんごとヨーグルトのクラフティー レシピ39:大豆クリームシチュー(1)・(2) レシピ40:黒豆のシロップ漬け レシピ41:クリームシチューうどん レシピ42:ナムル(タヒニ入り) レシピ43:しょうゆ豆 レシピ44:白いんげんとキャベツの煮込み(アレンジ版) レシピ45:黒豆煮 |
| 2003年12月 |
| 31.豆料理クラブテーマソングの歌詞訂正 30−2.きごしょう(3) 32.ダライ・ラマ 33.スパイスケース |
レシピ33:オリーブオイルの和えもの レシピ34:虎豆のカツレツ風 レシピ35:豆入り大根葉みそ |
| 2003年11月 |
| 29.お豆のしわ(1)・(2) 30−1.きごしょう(1)・(2) |
レシピ25:金時豆とかぼちゃ レシピ26:金時豆とキャベツ レシピ27:レンズ豆のトマトソース レシピ28:ひよこ豆と高野豆腐の煮もの レシピ29&30:ひよこ豆のレシピ2つ レシピ31:きごうしょうの炊いたん レシピ32:大根葉みそ |
| 2003年10月 |
| 22.お豆の効用 23.豆の保存法 24.写真の著作権の問題 25.豆料理クラブテーマソング 26.晴明神社大祭&北野天満宮ずいき祭 27.京都・洛中の月々のご飯 28.豆料理クラブハウス滞在記 |
レシピ23:ベークド・ビーンズのアレンジ版 レシピ24:なすと干しえびのお好み焼き |
| 2003年9月 |
| 19.豆料理セットの活用法 20.ヒヨコマメのポン菓子? 21.綿と暮らし |
レシピ20:オリジナルカレー レシピ21:モショラ入りカレー(インド料理) レシピ22:コングクス(韓国料理) |
| 2003年8月 |
| 18.スパイス入門 | レシピ16&17:イランの米の炊き方&おこげ レシピ18&19:クミン入り野菜炒め&タルカリ(ネパール料理) |
| 2003年7月 |
| 15.乾物や豆の夏の越し方 16.麻の実 17.もやしの栽培法(1) |
レシピ13:緑豆クッキー レシピ14:緑豆ココナツケーキ(1)・(2) レシピ15:ダル(インド料理) |
| 2003年6月 |
| 10.うすい豆 11.豆と種の違い 12.クッキーの保存法 13.ぶんどう豆(1)・(2) 14.緑豆もやし(1) |
レシピ11:粟ご飯 レシピ12:ゴーヤとおくらの冷製チキンスープ(沖縄料理) |
| 2003年5月 |
| 8.塩桜の用い方 9.茶レンズ豆のスプラウトの作り方 |
レシピ6:桜ご飯 レシピ7:簡単豆ご飯 レシピ8&9:空豆のくず仕立て&空豆の甘煮 レシピ10:ムラコアチャール(ネパール料理) |
| 2003年4月 |
| 5.唐辛子の種類は? 6.玉ねぎに塩を加えて炒めるのはなぜ? 7.“鍋帽子” |
レシピ5:たらのマリネ |
| 2003年3月 |
| 4.保温鍋 | レシピ4:オリジナルカレー |
| 2003年2月 |
| 2.ベーキングパウダーに重曹をプラスするのは? 3.はかせ鍋 |
レシピ2:トルティーヤの意外な食べ方? レシピ3:大根葉みそ |
| 2003年1月 |
| 1.アジョワンシード | レシピ1:れんこんもち |
| [豆料理クラブ] | [HOME] | [豆料理セット] |